Más De Milagros

Paula Félix-Didier, directora del Museo del Cine de Buenos Aires descubrió la película, que es un negativo de 16MM de la película original cuando haciendo un catálogo del material del museo se dió cuanta que tenía una copia de Metropolis que duraba más que el resto de las conocidas. Al verla supo que era tal vez la última copia del corte original de Fritz Lang.

Martin Koerber el restaurador de la película hace una sensacional declaración: "El ritmo original de la película será restaurado".

La historia del negativo es la siguiente: El distribuidor de películas de Buenos Aires Adolfo Z. Wilson compró esta copia de la versión original y la llevó a Argentina en 1928. El crítico de cine Peña Rodríguez se hizo del negativo años después, y lo vendió en la década de los 60 al fondo nacional de Arte de Argentina. Esta copia llegó en 1992 al Museo del Cine. En Enero Félix-Didier se convirtió en su directora y nos ha regalado ahora esta magnifica noticia.

Espero verla pronto...

El A de la S. ó Rotwang Cortés.

Los Milagros Existen

Apareció esto en el periódico. Y me hace sentir que Dios nos quiere. Que una película que se creia perdida para siempre haya aparecido... La verdad lo único que me da coraje es que... Bueno, lean la nota:

Hallan en Argentina escenas faltantes de Metrópolis de Fritz Lang

- Encontradas en una colección privada en el Museo Pablo Ducrós permitirán reconstruir el mítico film de ciencia ficción rodado en 1925-26 y que en 2001 fue incluido en el Memory of the World Register de la Unesco.

En un museo del cine de Buenos Aires se encontraron escenas faltantes del monumental y mítico film expresionista de Fritz Lang Metrópolis, informó este miércoles en la ciudad alemana de Wiesbaden la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau.

"Es un descubrimiento sensacional", y a pesar del mal estado de las copias será posible reconstruir en buena medida el mutilado film de ciencia ficción rodado en 1925-26, opinó la institución.

"Con las imágenes descubiertas se podría alcanzar el objetivo, perseguido por años, de recuperar la obra de Fritz Lang y presentarla al mundo", explicó el presidente del directorio de curadores de la Fundación, Eberhard Junkersdorf.

Las escenas recuperadas muestran un trayecto en auto por la Metrópolis que Fritz Lang concibió como ciudad del futuro.


Fueron empleados del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken quienes encontraron las escenas en una colección privada, y se trata de negativos de 16 milímetros.

El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken se fundó en 1971 y está dedicado a la conservación del patrimonio cinematográfico de Argentina. El grueso de la colección fue donada por el cinéfilo Ducrós Hicken, de quien el museo tomó el nombre.

Además de cámaras históricas, proyectores y copiadoras, el museo alberga vestuario y escenografías originales, y una vasta colección de libros y objetos personales de conocidos intérpretes.

La colección fílmica consta de más de 600 películas sonoras y unas 20 de la época del cine mudo, así como cortos informativos que cubren más de 40 años de historia argentina.

Según la Fundación Murnau, hubo ya numerosos intentos de restaurar la mítica película. Por encargo de la fundación se hizo en 2001 una restauración digital, gracias a la que Metrópolis se incluyó como primera película en el Memory of the World Register de la Unesco.


A partir de la versión de 2001 y con los nuevos hallazgos, ahora es posible llegar a una versión completa.

Según otras fuentes que están en internet la copia que apareció una versión completa. Es decir una copia de una película que desde 1931 se suponía perdida. Dicen que la copia encontrada en Buenos Aires dura 210 minutos... La versión más completa actual, la restauración del Museo de Berlin que dura 140 minutos. Me regocijo de todo corazón.

Mando desde este blog un abrazo de todo corazón a Enno Patalas que debe de estar más contento que yo. ¡A trabajar maestro!

El Artista De La Síntesis que hoy se hace conocer como Rotwang Cortés.


PD: a) Lo que me da coraje es que no haya aparecido en la Filmoteca de la UNAM. Mañana mismo hubiera ido a ofrecerme de voluntario para restaurarla... b) Que en mi país no exista un museo dedicado al más hermoso y noble de los artes... Algún día...